【17世紀烏克蘭哥薩克俄國合並-莫斯科,沙皇】

1653年12月，當威震波蘭立陶宛的一身戰功哥薩克領袖赫梅利尼茨基返回奇吉林時，莫斯科國的使節羅季翁·斯特列什涅夫(Родион　Стрешнев)和馬爾捷米揚·布列季欣(Мартемьян　Бредихин)已在那裏等候兩個月有餘。他們帶來的信息是：沙皇軍隊已在認真準備對波蘭開戰事宜，莫斯科使團已離開波蘭，待其抵達莫斯科後，沙皇即將頒布關於蓋特曼和紮波羅熱軍的諭旨。
事態發展的關鍵性轉折發生在1653年秋。8月，沙皇政*府與波蘭政*府之間持續數周的談判最終破裂，於是沙皇下定決心與波蘭決裂。兩國之間的戰爭呈一觸即發之勢，因而沙皇決定實行接納烏克蘭哥薩克軍的實際步驟。為此，10月11日在莫斯科召開了縉紳會議，通報了俄波關係的新情況，指責波蘭破壞協議，挑唆克裏木汗反對莫斯科國，允許韃靼使團借道波蘭前往瑞典，並討論了接納紮波羅熱軍的問題。會議同意中止與波蘭的和約，準備對波開戰，接納蓋特曼赫梅利尼茨基和紮波羅熱軍及其控製下的烏克蘭城鎮與土地。次日便任命了以大臣瓦西裏·布圖爾林(Василий　Бутурлин)為首的全權使團。
1653年10月19日這個數百人的龐大使團匆匆出發前往烏克蘭，直到11月11日方才到達俄烏邊境的普季夫利城。關於莫斯科縉紳會議的決定以及一個俄方全權使團已在赴烏途中的消息，赫梅利尼茨基是從11月初緊急趕至蓋特曼駐地的另一位俄國使節送來的沙皇手諭中得知的。此後，赫梅利尼茨基一方麵與布圖爾林信件往來，一方麵派出得力人員前往普季夫利安排迎接俄使團入烏的具體事宜。
俄使團於12月30日從普季夫利動身，1654年1月10日方抵達烏方確定的會談地點佩列亞斯拉夫城孫成木等主編的《俄國通史簡編》(上冊)中，將該城稱作"佩列雅斯拉夫爾"(Переяславль，見該書第171、172頁，人民出版社，1986年)不夠確切。雖然城市是同一個，但在不同曆史時期名稱卻不同。該城在13世紀30年代末被摧毀之前稱作"佩列亞斯拉夫爾"，在16世紀中期恢複後則名為"佩列亞斯拉夫"(Переяслав)，1943年更名為"佩列亞斯拉夫－赫梅利尼茨基"(ПереяславХмельницький)，詳見Енциклопедiя　Укранознавства，　6，　вид．"Молоде　Життя"， 第2016-2017頁。)。
赫梅利尼茨基於1月16日趕至該城。次日便在維戈夫斯基(Виговський)和捷捷裏亞(Тетер′я)陪同下，在俄使團下榻處非正式地會見了布圖爾林等人，商定1月18日舉行正式儀式。1月18日清晨，赫梅利尼茨基召開哥薩克軍團長以上長官的秘密會議，最後商定接受莫斯科國沙皇的庇護。很可能就在這次會議上同時討論過將向俄方提出的條件，不過關於這次會議沒有任何確切的文字記載。隨後在佩列亞斯拉夫城的廣場上召開了群眾大會--哥薩克拉達，也就是日後史學家們所說的佩列亞斯拉夫拉達。