【新番 [涼宮春日的約定]訪談聲優平野綾-春日,平野】

——演繹涼宮係列的春日一角，平野小姐自身有什麼感想？
平野：TV動畫放送完畢後的1年裏，眾多FANS的應援熱情絲毫不減，讓我覺得春日仿佛一直在身旁。至今為止仍舊有很多與涼宮相關的工作，實在是非常開心。

——平野小姐個人如何看待涼宮春日這個角色？
平野：過去沒有演繹過這種好強&積極且頗具主動性的女性，最初不知能否演繹好而深感不安。不過，演著演著自己從未發覺的潛力就全引發出來了，越演越覺得有趣。我想如果不是因為演繹過春日，我的演技應該不會有這麼大的擴展。想傳達出春日的可愛，想讓人覺得一看到她就會覺得她可愛。另外就是即使隻是看著她也會覺得很有活力，心情大為舒暢的那種感覺了。演繹她的時候我自己也是全身心投入的狀態。
——平野小姐有沒有覺得自己哪裏和春日相似的？
平野：恩……可能有部分相似吧。比如討厭失敗、不喜歡放棄、有一點點別扭。我也常被人說有點嬌蠻呢，雖然我總說我沒有，但這點沒準兒也和春日相似吧(笑)。
——對阿虛這個角色的印象如何？
平野：應該是最理解春日的人了，盡管春日任性到那種地步。雖然他總是不夠坦白，但和春日的羈絆可說很深。即使不知道春日何時會想出何種點子，但他總是很喜歡適時吐槽。
——PSP版涼宮的錄音感想是？
平野：故事設定是文化祭近期，立刻就覺得大概是關於SOS團拍攝電影的一些裏故事。因為已經了解了故事內容，演出的時候就特別開心，很是興奮。
——聽聞以文化祭為主題，平野小姐有沒有想起自己過學園祭時候的情形？
平野：以前當過後夜祭LIVE的舞台工作人員，就是用無線電互相聯絡的那種(笑)。再有就是攝影部的照片布置什麼的，拍過非常抽象的照片，結果誰都看不懂。
——除了文化祭以外，學生時代還有什麼特別的回憶？
平野：動畫裏有個春日和電腦社眾人電腦對戰的部分，我過去也在電腦課上和全班同學一起打遊戲來著。此外，遊戲裏也會出現動畫裏棒球比賽的部分，我自己從來沒打過棒球，不過受春日影響有點想打打看了。
——平時玩遊戲嗎？
平野：現在玩PSP為主。之前玩《怪物獵人2》，和一些趣味相同的聲優一起連線打獵真是非常開心。另外非常喜歡《LocoRoco》，治愈力非常強。現在在玩《我的塊魂》，完全沒通關，還停留在開頭部分。
——PSP版遊戲的標題叫《涼宮春日的約定》、平野小姐自身有沒有什麼“約定”？
平野：很快就20歲了，好像要到和小學同學一起打開“時間瓶”的時間了。當時埋的是拿手歌的錄音磁帶，真想快點挖出來呢(笑)。
——最後對期待遊戲發售的各位玩家說一句吧。